Obowiązuje od (2026-11-16)
Niniejszy dokument jest polskim tłumaczeniem. Umowa podlega prawu czeskiemu i jest zawierana w języku czeskim; w razie jakichkolwiek rozbieżności pierwszeństwo ma wersja czeska.
1. Postanowienia wstępne
- Niniejszy regulamin reklamacji określa zasady dochodzenia praw z tytułu wad treści cyfrowych dostarczanych przez operatora Šárka Váňová, IČO 10817395, z siedzibą: Nová 1415/54, Střekov, 400 03 Ústí nad Labem, Česká republika, w serwisie bezbarier.app (Bezbarier). Stanowi część ogólnych warunków handlowych (OWH) i posługuje się zdefiniowanymi w nich pojęciami.
- Prawa konsumenta wynikające z przepisów prawa, w szczególności z OZ (§ 2389a i nast.) i ZOS, a także bezwzględnie obowiązujące przepisy państwa zwykłego pobytu konsumenta, nie są niniejszym regulaminem ograniczone.
2. Za co odpowiada operator
- Operator odpowiada za to, że raport w chwili dostarczenia jest zgodny z umową, w szczególności że:
- odpowiada opisowi zamówionego wariantu obowiązującemu w chwili zamówienia (liczba sprawdzanych podstron, w wariantach Witryna i Duża witryna także projekt deklaracji dostępności);
- został przygotowany dla adresu strony podanego w zamówieniu;
- jest kompletny, technicznie sprawny i dostępny pod linkiem przez okres wskazany w OWH;
- został dostarczony w terminie wskazanym w OWH.
- Jeżeli treści cyfrowe zostały dostarczone jednorazowo, operator odpowiada wobec konsumenta za wadę, która istniała w chwili dostarczenia i ujawni się w ciągu dwóch lat od dostarczenia.
3. Czego nie uznaje się za wadę
- Wadą nie jest w szczególności:
- to, że zautomatyzowane sprawdzenie nie wykryło barier dostępności, których nie da się wiarygodnie sprawdzić maszynowo (np. kontrastu kolorów wyliczanego ze stylów, obsługi za pomocą klawiatury, kolejności fokusu, trafności tekstów alternatywnych, napisów), lub które raport wymienia na liście kontrolnej do ręcznej weryfikacji – zob. art. 4 OWH;
- to, że sprawdzenie nie objęło treści tworzonych przez stronę dopiero w przeglądarce za pomocą JavaScriptu ani podstron, które nie są publicznie dostępne;
- to, że w przypadku strony mającej więcej podstron, niż obejmuje wybrany wariant, nie wszystkie podstrony zostały sprawdzone;
- to, że po usunięciu wykrytych problemów strona nie spełnia wszystkich wymagań przepisów dotyczących dostępności lub że organ nadzoru oceni ją inaczej;
- niedostępność części sprawdzanej strony dla robota wskutek jej zablokowania po stronie klienta (np. w robots.txt, zaporze sieciowej lub ochronie przed botami), chyba że operator nie wskazał tego w raporcie;
- rozbieżność między raportem a stanem strony wynikająca ze zmian wprowadzonych po pobraniu jej przez robota;
- to, że projekt deklaracji dostępności wymaga sprawdzenia, uzupełnienia i dostosowania przez klienta;
- nieprawidłowość raportu spowodowana podaniem przez klienta błędnego adresu strony;
- niedostępność raportu po upływie okresu jego przechowywania wskazanego w OWH.
4. Jak złożyć reklamację
- Reklamację można złożyć za pośrednictwem formularza kontaktowego lub pisemnie na adres siedziby operatora (Nová 1415/54, Střekov, 400 03 Ústí nad Labem, Česká republika).
- Aby przyspieszyć rozpatrzenie, podaj:
- numer zamówienia z e-maila potwierdzającego lub link do raportu oraz adres e-mail użyty przy zamówieniu;
- opis wady (czego brakuje w raporcie lub co nie działa);
- jakiego sposobu rozpatrzenia oczekujesz.
- Reklamację należy złożyć niezwłocznie po wykryciu wady, aby można ją było w porę usunąć.
- Operator niezwłocznie potwierdza konsumentowi e-mailem, kiedy złożył reklamację, czego ona dotyczy i jakiego sposobu rozpatrzenia żąda.
5. Prawa konsumenta z tytułu wad
- Konsument może żądać usunięcia wady, tj. doprowadzenia raportu do zgodności z umową (np. ponownego przetworzenia, uzupełnienia brakującej części lub poprawienia raportu), w rozsądnym czasie i bez kosztów dla konsumenta. Operator może odmówić usunięcia wady, jeżeli jest to niemożliwe lub wymagałoby nadmiernych kosztów.
- Konsument może żądać odpowiedniego obniżenia ceny lub – jeżeli wada nie jest nieistotna – odstąpić od umowy, w szczególności gdy:
- operator nie usunął wady lub odmówił jej usunięcia;
- wada ujawnia się ponownie po jej usunięciu;
- wada stanowi istotne naruszenie umowy;
- z oświadczenia operatora lub z okoliczności wynika, że wada nie zostanie usunięta w rozsądnym czasie lub bez znacznych niedogodności dla konsumenta.
- Jeżeli konsument odstąpi od umowy z powodu wady, operator zwraca mu zapłaconą cenę; w przypadku obniżenia ceny zwraca odpowiednią jej część.
- Konsumentowi przysługuje zwrot kosztów celowo poniesionych w związku ze zgłoszeniem uzasadnionej reklamacji.
6. Rozpatrzenie reklamacji
- Reklamacja konsumenta, łącznie z usunięciem wady, musi zostać rozpatrzona niezwłocznie, nie później niż w ciągu 30 dni od dnia jej złożenia, chyba że operator i konsument uzgodnią dłuższy termin (§ 19 ZOS).
- O rozpatrzeniu reklamacji operator informuje konsumenta e-mailem i wydaje mu potwierdzenie daty i sposobu rozpatrzenia reklamacji lub uzasadnienie jej odrzucenia.
- Zwrot pieniędzy operator realizuje niezwłocznie tym samym środkiem płatności, którego klient użył przy płatności, chyba że strony uzgodnią inaczej.
7. Dobrowolny zwrot pieniędzy
- Ponad wymogi prawa zwracamy całą cenę, jeżeli raport nie został dostarczony w ciągu 2 dni roboczych od otrzymania płatności (np. dlatego, że sprawdzana strona blokuje naszego robota BezbarierBot lub jest niedostępna) lub jest wadliwy technicznie (np. pusty lub niedziałający), a nie jesteśmy w stanie tego naprawić w rozsądnym czasie przez ponowne przetworzenie.
- Gdyby pieniądze nie zostały zwrócone bez wniosku, poproś o zwrot za pośrednictwem formularza kontaktowego, podając numer zamówienia. Pieniądze zwracamy przez Stripe tym samym środkiem płatności. Szczegóły zawiera art. 8 OWH.
8. Reklamacje przedsiębiorców
- Prawa przedsiębiorcy z tytułu wad regulują § 1914 i nast. OZ. Przepisów ZOS ani przepisów OZ o ochronie konsumentów nie stosuje się.
- Przedsiębiorca zgłasza wadę niezwłocznie po tym, jak ją wykrył lub przy należytej staranności mógł wykryć.
- Jeżeli reklamacja jest uzasadniona, operator według własnego wyboru usuwa wadę (w szczególności przez ponowne przetworzenie), udziela odpowiedniego obniżenia ceny lub zwraca cenę. Operator rozpatruje reklamację przedsiębiorcy z reguły w ciągu 30 dni.
- Dobrowolny zwrot pieniędzy zgodnie z poprzednim artykułem dotyczy również przedsiębiorców.
9. Odstąpienie od umowy bez podania przyczyny
- Konsument, który przed płatnością wyraźnie zgodził się na dostarczenie treści cyfrowych przed upływem terminu do odstąpienia i przyjął do wiadomości, że w ten sposób traci prawo do odstąpienia, nie może po rozpoczęciu dostarczania odstąpić od umowy bez podania przyczyny (§ 1837 písm. l) OZ).
- Jeżeli zgoda ta nie została wyrażona lub dostarczanie jeszcze się nie rozpoczęło, konsument może odstąpić od umowy w ciągu 14 dni od jej zawarcia. Szczegóły zawiera art. 9 OWH. Operator zwraca pieniądze nie później niż w ciągu 14 dni od odstąpienia tym samym środkiem płatności.
- Do odstąpienia możesz użyć poniższego wzoru formularza.
Odstąpienie od umowy (formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy) Adresat: Šárka Váňová, IČO 10817395, z siedzibą: Nová 1415/54, Střekov, 400 03 Ústí nad Labem, Česká republika Formularz kontaktowy: https://www.bezbarier.app/kontakt Ja/My (*) niniejszym informuję/informujemy (*) o moim/naszym (*) odstąpieniu od umowy o dostarczenie następujących treści cyfrowych: Raport o dostępności (wariant): ______________________________ Adres sprawdzanej strony: ______________________________ Numer zamówienia (z e-maila potwierdzającego): ______________ Data zamówienia (zawarcia umowy): ______________ Imię i nazwisko konsumenta(-ów): ______________________________ Adres konsumenta(-ów): ______________________________ E-mail użyty przy zamówieniu: ______________________________ Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ______________ Data: ______________ (*) Niepotrzebne skreślić lub uzupełnić.
10. Pozasądowe rozwiązywanie sporów
- Jeżeli konsument nie dojdzie do porozumienia z operatorem, może zwrócić się do podmiotu pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich, którym jest Česká obchodní inspekce (Czeska Inspekcja Handlowa), ústřední inspektorát – oddělení ADR (inspektorat centralny – dział ADR), Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, Republika Czeska, coi.gov.cz. Wniosek można złożyć online na stronie coi.gov.cz/informace-o-adr.
- Szczegóły zawiera art. 15 OWH.
- Niniejszy regulamin reklamacji obowiązuje od 16.11.2026.